{"id":5,"date":"2020-09-04T13:50:25","date_gmt":"2020-09-04T11:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swaytheme.com\/yoga\/?page_id=5"},"modified":"2026-06-15T18:41:51","modified_gmt":"2026-06-15T16:41:51","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1656705366982 vc_custom_1656705366983 vc_custom_1656705366984 vc_row-has-fill vc_row-has-padding-top vc_row-has-padding-bottom vc_row-bg-position-top vc_row-main-color-overlay\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1656702484800 vc_row-has-fill vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-5 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1656702378387 vc_custom_1656702378388 vc_custom_1656702378389 vc_custom_1656702378389\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Marlena Niestr\u00f3j<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1778664288510\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>Marlena Niestr\u00f3j<\/strong> &#8211; re\u017cyserka, performerka, choreografka i tw\u00f3rczyni dzia\u0142a\u0144 interdyscyplinarnych, pracuj\u0105cych na styku teatru fizycznego, ta\u0144ca, rytua\u0142u i praktyk somatycznych. W swojej pracy bada relacje mi\u0119dzy cia\u0142em, pami\u0119ci\u0105, kobieco\u015bci\u0105 i do\u015bwiadczeniem wewn\u0119trznym. Interesuje j\u0105 sztuka jako przestrze\u0144 transformacji, uwa\u017cno\u015bci i odzyskiwania kontaktu ze sob\u0105.<\/p>\n<p>Za\u0142o\u017cycielka Fundacji Pary\u017c (obecnie Fundacji Kompas Czasu), w ramach kt\u00f3rej od 2008 roku realizuje autorskie projekty artystyczne i spo\u0142eczne. Jest inicjatork\u0105 interdyscyplinarnego Metavera Art Festival oraz tw\u00f3rczyni\u0105 rozwijanego na Jurze Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej miejsca dzia\u0142a\u0144 artystycznych i regeneracyjnych &#8211; Dworku Tiferet.<\/p>\n<p data-start=\"1247\" data-end=\"1579\">Studiowa\u0142a histori\u0119 sztuki oraz kultury medi\u00f3w na Uniwersytecie \u015al\u0105skim, a tak\u017ce teatr, taniec i performance na Universit\u00e9 Jean-Jaur\u00e8s w Tuluzie we Francji. Uko\u0144czy\u0142a r\u00f3wnie\u017c studia podyplomowe z zakresu jogi w profilaktyce i terapii.<\/p>\n<p data-start=\"1581\" data-end=\"1815\">Jako choreografka i performerka wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a spektakle \u201eWi\u0119zy\u201d oraz \u201e\u015awi\u0119to wiosny\u201d realizowane z Teatrem A Part, prezentowane w Polsce i za granic\u0105, m.in. we W\u0142oszech, Holandii, na W\u0119grzech i Dominikanie. Jej autorskie spektakle &#8211; \u201ePie\u015b\u0144 \u0106my\u201d oraz \u201eGdy ju\u017c nikt nie s\u0142yszy, gdy ju\u017c nikt nie patrzy\u201d &#8211; pozostaj\u0105 w repertuarze i s\u0105 prezentowane do dzi\u015b.<\/p>\n<p data-start=\"1817\" data-end=\"2130\">R\u00f3wnolegle prowadzi autorskie warsztaty pracy z cia\u0142em, g\u0142osem i emocjami, wspieraj\u0105ce proces tw\u00f3rczy i rozw\u00f3j osobisty. W centrum jej zainteresowa\u0144 pozostaje cz\u0142owiek &#8211; jego wra\u017cliwo\u015b\u0107, obecno\u015b\u0107 i potrzeba autentycznego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p>W 2023 roku zosta\u0142a uczestniczk\u0105 europejskiego programu The Break Fellowship, wspieraj\u0105cego kobiety rozwijaj\u0105ce innowacyjne projekty spo\u0142eczne i artystyczne.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"scroll-down-wrapper  kd-animated fadeInUp  vc_custom_1656704838401\" data-animation-delay=\"400\"><a href=\"#yoga-first-section\" class=\"scroll-down-arrow btn-smooth-scroll\" style=\"background-color: #00107f;\" aria-label=\"Scroll down\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-7\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1598632292932 vc_custom_1598632292933  vc_custom_1598632292934\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1778664183705\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">CIA\u0141O | OBECNO\u015a\u0106 | RYTUA\u0141 | SZTUKA<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInDown fadeInDown vc_custom_1778664834975\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Marlena Niestroj w swoim ogrodzie z psem\" title=\"Marlena Niestro\u0301j - z psem na stronke\u0328\" srcset=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke.jpg 810w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-225x300.jpg 225w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-768x1024.jpg 768w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-9x12.jpg 9w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-800x1067.jpg 800w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Marlena-Niestroj-z-psem-na-stronke-38x50.jpg 38w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kd-row-separator kd-row-separator-bottom separator-height-small\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 100 10\" preserveaspectratio=\"none\" ><polygon points=\"100 0 100 10 0 10\"><\/polygon><\/svg><\/svg><\/div><div class=\"kd-row-separator-clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1752957038854 vc_custom_1752957038855 vc_row-has-fill vc_row-has-padding-top vc_row-has-padding-bottom vc_row-bg-position-top vc_row-main-color-overlay\"><div class=\"kd-row-separator kd-row-separator-top separator-height-small\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 100 10\" preserveaspectratio=\"none\" ><polygon points=\"100 0 0 0 0 10\"><\/polygon><\/svg><\/div><div class=\"kd-row-separator-clear\"><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1752957182665 vc_row-has-fill vc_row-has-padding-bottom vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-5 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1656702378387 vc_custom_1656702378388 vc_custom_1656702378389 vc_custom_1656702378389\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>WORKSHOPS<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>In every aspect of my life, I was looking for the most authentic version of myself. My curiosity was not satisfied with the conventional path and solutions. Life for me is the art of asking the right questions that open the mind and lead it to obvious and simple answers. I am convinced that life is simple in its essence. We only\u00a0have been taught to drown out this truth by all means.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<a  href=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/warsztaty\/\"  target=\"_self\"  title=\"\"  class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  btn-align-left button-action-link icon_right  vc_custom_1660994596988 kd-animated zoomIn\" data-animation-delay=\"200\"><span class=\"prim_text\">More...<\/span><span class=\"fas fa-chevron-right iconita\" ><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-7\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1677598049294 vc_custom_1677598049294  vc_custom_1677598049295\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/20211004_211103-kopia-1-600x600.jpg\" width=\"600\" height=\"600\" alt=\"marlena niestr\u00f3j\" title=\"marlena niestr\u00f3j\" loading=\"lazy\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1752957142036 vc_row-has-fill vc_row-has-padding-top vc_row-has-padding-bottom vc_row-main-color-overlay vc_row-bg-position-top vc_inner_row-contained\"><div class=\"container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-0\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1599486332739 vc_custom_1599486332740 vc_custom_1599486332741 vc_custom_1599486332742\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInDown fadeInDown\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_single_image-img\" src=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC_0355-e1752956579701-500x375.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" alt=\"Marlena Niestr\u00f3j wykonuj\u0105ca asan\u0119, na pla\u017cy\" title=\"Marlena Niestr\u00f3j_joga\" loading=\"lazy\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1752957495951 vc_custom_1752957495951 vc_custom_1752957495952 vc_custom_1752957495952\"><div class=\"wpb_wrapper\"><header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  subtitle-below-title kd-animated fadeIn   vc_custom_1663689471717\" data-animation-delay=\"200\"><h2 class=\"separator_off\" style=\"margin-bottom:30px;\">YOGA<\/h2><h6 class=\"subtitle\" >I invite you on a journey to yourself, in harmony with yourself and your own sensitivity. If you want to practice together with me, write to me. I do workshops and individual classes, in person in Katowice and online.<\/h6><\/header><a  href=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/joga\/\"  target=\"_self\"  title=\"YOGA\"  class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  btn-align-left button-action-link icon_right  kd-animated zoomIn\" data-animation-delay=\"200\"><span class=\"prim_text\">Read more...<\/span><span class=\"fas fa-chevron-right iconita\" ><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-right  subtitle-below-title\" ><h2 class=\"separator_off\" >Performance<\/h2><h6 class=\"subtitle\" >My first completely original performance is the``Moth's Song`` - a very personal story told with a visual and dance solo. It is also a story about human nature, which allows take over by itself which consequently attracts the divine element, which is the source of any creation as well as destruction.<\/h6><\/header><a  href=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/portfolio\/piesn-cmy\/\"  target=\"_self\"  title=\"Moth&#039;s Song\"  class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-right button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Moth's Song<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"kd-photo-group group-layout-left-right no-shadow enable-parallax\">\n                <div class=\"kd-group-image first-image-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"Marlena Niestr\u00f3j realizacje performatywne Pies\u0301n\u0301 C\u0301my\" title=\"Pies\u0301n\u0301 C\u0301my  - fot. Rafa\u0142 Sandeck4\" srcset=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4.jpg 1620w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4-800x533.jpg 800w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4-300x200.jpg 300w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4-768x512.jpg 768w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/div>\n                <div class=\"kd-group-image second-image-wrapper\" style=\"bottom: 40%;\"><img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"Marlena Niestr\u00f3j realizacje performatywne Pies\u0301n\u0301 C\u0301my\" title=\"Pies\u0301n\u0301 C\u0301my  - fot. Rafa\u0142 Sandeck1\" srcset=\"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1.jpg 1620w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1-800x533.jpg 800w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1-300x200.jpg 300w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1-768x512.jpg 768w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pisn-Cmy-fot.-Rafal-Sandeck1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/div>\n            <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1656712227655 vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1599051130307\"><div class=\"wpb_wrapper\"><header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-center  subtitle-above-title kd-animated fadeIn   vc_custom_1673537489199\" data-animation-delay=\"200\"><h6 class=\"subtitle\" style=\"color: #a0a0a0;font-size:15px;\">I invite you to know more about my realizations.<\/h6><h2 class=\"separator_off\" >PERFORMING | VISUAL | VIDEO | CURATORIAL ARTS<\/h2><\/header><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner   vc_custom_1598606048566\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"key-icon-box icon-default icon-top cont-center ib-hover-1    with-border icon-with-background icon-no-border kd-animated fadeInUp\" style=\"background-color: transparent;border: 1px solid #e7e7e7;\" ><div class=\"ib-wrapper\" style=\"padding-top:40px;padding-bottom:60px;padding-left:60px;padding-right:60px;\"><div class=\"ib-icon-wrapper\" style=\"width:70px;height:70px;margin-bottom:40px;\"><div class=\"tt-iconbox-customimg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2.png\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><h3 class=\"service-heading\" >PERFORMING ARTS<\/h3><p style=\"color:#455880;\">When I am present in the context of time and space...<\/p><p class=\"ib-link\"><a href=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/realizacje-performatywne\/\" target=\"_self\" >More...<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner   vc_custom_1598606053781\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"key-icon-box icon-default icon-top cont-center ib-hover-1    with-border icon-with-background icon-no-border kd-animated fadeInUp\" style=\"background-color: transparent;border: 1px solid #e7e7e7;\" data-animation-delay=\"200\"><div class=\"ib-wrapper\" style=\"padding-top:40px;padding-bottom:60px;padding-left:60px;padding-right:60px;\"><div class=\"ib-icon-wrapper\" style=\"width:70px;height:70px;margin-bottom:40px;\"><div class=\"tt-iconbox-customimg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/3.png\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><h3 class=\"service-heading\" >VISUAL ARTS<\/h3><p style=\"color:#455880;\">When I take a new perspective...<\/p><p class=\"ib-link\"><a href=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/realizacje-wizualne\/\" target=\"_self\" >More...<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner   vc_custom_1598606059854\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"key-icon-box icon-default icon-top cont-center ib-hover-1    with-border icon-with-background icon-no-border kd-animated fadeInUp\" style=\"background-color: transparent;border: 1px solid #e7e7e7;\" data-animation-delay=\"400\"><div class=\"ib-wrapper\" style=\"padding-top:40px;padding-bottom:60px;padding-left:60px;padding-right:60px;\"><div class=\"ib-icon-wrapper\" style=\"width:70px;height:70px;margin-bottom:40px;\"><div class=\"tt-iconbox-customimg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/4.png\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><h3 class=\"service-heading\" >VIDEO ARTS<\/h3><p style=\"color:#455880;\">When I travel in time...<\/p><p class=\"ib-link\"><a href=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/realizacje-wideo\/\" target=\"_self\" >More...<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"key-icon-box icon-default icon-top cont-center ib-hover-1    with-border icon-with-background icon-no-border kd-animated fadeInUp\" style=\"background-color: transparent;border: 1px solid #e7e7e7;\" data-animation-delay=\"400\"><div class=\"ib-wrapper\" style=\"padding-top:40px;padding-bottom:60px;padding-left:60px;padding-right:60px;\"><div class=\"ib-icon-wrapper\" style=\"width:70px;height:70px;margin-bottom:40px;\"><div class=\"tt-iconbox-customimg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1.png\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><h3 class=\"service-heading\" >ART CURATOR<\/h3><p style=\"color:#455880;\">When I share how I see others...<\/p><p class=\"ib-link\"><a href=\"http:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/realizacje-kuratorskie\/\" target=\"_self\" >More...<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div id=\"yoga-first-section\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1656705210136 vc_custom_1656705210137 vc_custom_1656705210138 vc_custom_1656705210139 vc_row-has-padding-top vc_row-has-padding-bottom vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1597665991208\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1781541709441\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>W swojej pracy artystycznej i warsztatowej nieustannie wracam do tematu wolno\u015bci, rozumianej nie jako brak ogranicze\u0144, lecz jako mo\u017cliwo\u015b\u0107 bycia w zgodzie ze sob\u0105.<\/p>\n<p>Pierwszym obszarem, w kt\u00f3rym jej do\u015bwiadczy\u0142am, by\u0142o cia\u0142o i ruch. Taniec sta\u0142 si\u0119 dla mnie przestrzeni\u0105 utrzymywania spontaniczno\u015bci, obecno\u015bci i autentycznego kontaktu ze sob\u0105. Z czasem moja droga zacz\u0119\u0142a prowadzi\u0107 tak\u017ce przez teatr fizyczny, improwizacj\u0119, jog\u0119, \u015bwiadomy oddech oraz praktyki uwa\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>W sztuce odnajduj\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyra\u017cania tego, co trudne do nazwania, a tak\u017ce przestrze\u0144 spotkania &#8211; z w\u0142asnym do\u015bwiadczeniem, emocjami i wewn\u0119trzn\u0105 cisz\u0105. Coraz bli\u017csza staje mi si\u0119 mi\u0119kko\u015b\u0107, uwa\u017cno\u015b\u0107 i \u017cycie w zgodzie z w\u0142asnym rytmem.<\/p>\n<p>Prowadzone przeze mnie warsztaty i dzia\u0142ania performatywne powstaj\u0105 z potrzeby tworzenia przestrzeni, w kt\u00f3rych cia\u0142o mo\u017ce odzyska\u0107 naturalno\u015b\u0107, a cz\u0142owiek kontakt ze swoj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 prawd\u0105.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marlena Niestr\u00f3j Marlena Niestr\u00f3j - re\u017cyserka, performerka, choreografka i tw\u00f3rczyni dzia\u0142a\u0144 interdyscyplinarnych, pracuj\u0105cych na styku teatru fizycznego, ta\u0144ca, rytua\u0142u i [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":165,"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10537,"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/10537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marlenaniestroj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}